A few days in Санкт-Петербург (St-Petersburg)

Apres une nuit en pointille dans un train de nuit en mode etuve, quel emerveillement de deambuler au petit matin dans les rues de cette Venise du Nord (il faudrait compter un jour le nombre de Venises dans le monde). Apres le cote quelque peu deprimant et resolument anti-pieton de Moscou, les avenues elegantes, les canaux bordes de palaces, la vue degagee au niveau de la Neva font remonter la Russie dans notre estime ! Ca doit etre assez magique en hiver quand le fleuve est gele !

On remercie particulierement la fine pluie froide qui nous pouse a un festin de culture avec les visites de l’Ermitage, digne concurrent du Louvre, du Musee Russe, et de quelques cathedrales. On assiste completement par hasard a l’ordination d’un pretre orthodoxe. Il doit etre bien pistonne, car il a droit a 2 chorales, dans la Cathedrale N.D. de Kazan. Pour finir en beaute, on assiste a un ballet classique dans le splendide Theatre Marinski, c’est magique, meme si l’intrigue est assez plate (Les Sylphides… encore une histoire de fille qui seme le vent et ne recolte que ce qu’elle merite).

C’est avec un petit pincement au coeur qu’on retourne a Moscou…

La Cathedrale de la Forteresse Pierre et Paul, qui veille sur St-Petersburg

La Victoire sur la Place du Palais

Canal vers la Neva

Eglise St-Sauveur sur le Sang Verse. Mais c'est quoi ce nom ? Encore des bulbes, ca devient lassant. Au bord de l'eau, ca change.

Le clocher de la Cathedrale de la Forteresse

Dela 3 – in love with St Petersburg…

Salut tout le monde ! Nous voila a St Petersburg, apres un voyage de 8h en train de nuit… Cette ville est somptueuse, tout simplement a vous couper le souffle !!! L’architecture est admirable, tu avais raison Johann !!!!! La Venise du nord est bien fidele a sa reputation, et a taille humaine compare a Moscou ! Le musee de l’ermitage vaut clairement le deplacement, sans parler du ballet de Mariinski… Dommage qu’il pleuve autant !

Des photos la…

Dela

——————————————————-

Hello everybody! We arrived this morning in St Petersburg after a night in the train from Moscow. This city is sooo beautiful, the architecture is amazing ! The Hermitage museum was great but the best part was the Mariinski ballet… Such a pity it is raining that much… I feel like in London!!

Some pictures here…

Dela

Mockba

On profite enfin du visa russe ! Et on se retrouve confronte… a un nouvel alphabet ! Heureusement que les passagers du metro sont tres gentils et comprennent facilement notre pathetique communication a base de signes. Ca se corse une fois dans la rue, avec un sac de 17kg sur le dos, une fine pluie, pas de plan, le nom de la rue de l’hotel ecrit en alphabet latin, plus personne ne nous comprend…

Finalement on se debrouille pas mal avec le cyrillique apres une bonne grasse matinee (la premiere, ca se fete !). Vous trouverez ci-dessous quelques petits exercices

Chaque station a son caractere... Il y en a de tres jolies, toujours dans un style visant a en mettre plein la vue et demontrer la grandeur russe !

Ici aussi le collage est tendance

Le Kremlin derriere ses remparts... Impressionnant !

Cathedrale de Basile le Bienheureux... Tres guimauve !

Place Rouge et гум... (Goum)

Musee d'histoire sur la Place Rouge

Apprenons le cyrillique par l'exemple... J'offre un cafe au premier qui dechiffre ca. Non Carine, tu n'as pas le droit de jouer... Anastassia non plus ! Attention, un indice se cache dans ce texte

Un peu plus facile celui-la !

Cathedrale du Christ Sauveur... Tres dore, et tres bulbeux.

Dela 2 – from Moscow

Salut les jeunes, petit message de Moscou ou tout se passe tres bien… Bon on a juste failli rate notre premier avion hier matin, oui oui oui, check in apres la fermeture des guichets et tout et tout… Hahaha, ca promet tout ca ! Petite demi-journee bien agreable hier a Budapest ou l’on a trouve un pub fort sympathique avec une deco assez degentee… D’ailleurs speciale dedicace a Clacla, Fab, Lolo, ma soul… heu roulette, Elo, Alex a qui jai bien pense hier dans les rues de budapest.

Bon et puis arrivee a Moscou ce midi… Les russes sont franchement plus cool que ce qu’ils paraissaient a l’ambassade… A chaque fois qu’on a demande notre chemin, ils nous ont repondu… en russe mais bon c’est deja ca ! La place rouge est tout simplement SPLENDIDE… Bref la suite tres bientot, il se fait tard, il est temps de vous laisser mes amis…

Des photos ici…

PS: 2 jours sans fumer !!!! La classe !!! Le tabac, c’est tabou, on en viendra tous a bout !!!!

Dela

—————————————————————————–

Quick hello from Moscow where we arrived today… Well, we almost missed our flight from London yesturday but we finally arrived at Budapest where we enjoyed a nice sunny day…

We arrived at Moscow today, people are just great and friendly here… Much more than at the Embassy, I can tell!!! Even if they don’t speak English, they always try to help us… in  Russian… Lovely . Red square is just amazingly beautiful… Well, got to go, more news soon…

Some pictures here…

Dela